17

MAGIA, SEGUNDA EDICIÓN, EN PIZCA DE PAPEL

Anabel Sáiz Ripoll, prestigiosa crítica literaria, ha escrito una estupenda reseña  de “magia de una noche de verano” en el Blog Pizca de Papel. Desde aquí le agradezco públicamente su interés .

Y aviso que ya ha salido la segunda edición a la venta. Se preparan unas Navidades Mágicas.

 

Aquí tenéis el artículo de Anabel Sáiz.

 

Literatura juvenil, A partir de 13 años

Por Anabel Sáiz Ripoll,

especialista en Literatura Infantil y Juvenil

Magia de una noche de verano es una novela llena de ingenio y de frescura. Maite Carranza sigue el camino de la fantasía, aunque lo entremezcla con la realidad y consigue así una disparatada historia en la que todo es posible. Ocurre como en la obra teatral de Shakespeare, El sueño de una noche de verano, en la que nada es lo que parece. De alguna manera ambas obras muestran que la magia de una noche de verano nos puede cambiar a todos la vida. Solo hace falta toparse con esa noche.

 

Marina es una adolescente llena de complejos, que está harta de que la comparen con su hermana, la todo perfecta Ángela y que, de alguna manera, siente que sus padres las comparan y ella siempre es la que sale peor parada. No obstante, por un azar, por una casualidad, ella, el patito feo de la familia, ha de suplantar a su hermana en un viaje a Irlanda, para aprender inglés.

 

Ha de hacer creer a todos que ella es Ángela, incluso a su novio irlandés, de la que Marina está secretamente enamorada. Marina, o Ángela-Marina mete la pata, es poco modélica y es especialista en atraer problemas, pero ése es su mayor encanto, según piensa C.C., un friki desesperado porque sus padres le han prohibido conectarse a la red y él cree que no lo podrá resistir. A ello se suman dos chicas, Antaviana y Luci, compañeras de viaje y de clase de la nueva Ángela y C.C. Entre ellos se establecen las más disparatadas relaciones y los equívocos más impensables. Todo se complica aún más cuando Lilian, que es quien ha metido en el problema a Marina, entra en acción y ha de cumplir un encargo muy especial, del rey Finvana, el rey de los Tuatha De Danann, bajo las colinas mágicas de Irlanda. Sea como sea se mezclan el mundo mágico con el real y nada es lo que parece.

 

Magia de una noche de verano nos habla del despertar amoroso en la adolescencia, de lo difícil que puede ser hacer amigos en esa época de cambios, de lo problemático que es sentirse siempre comparado con un hermano o una hermana perfecta; pero también de magia, de sueños que de cerca no lo parecen tanto y de casualidades que hacen que la vida valga la pena siempre.

 

En 62 capítulos, Maite Carranza va desgranando un relato lúdico que atrapará al lector porque nunca va por donde uno piensa que iría, ya que los personajes parecen tener vida propia y, repetimos, nada es lo que parece. Ni Marina es Ángela, ni Antaviana es tan odiosa, ni Luci tan simple, ni Ángela tan perfecta, ni su supuesto novio tan atractivo (es un cursi redomado hablando), ni C.C. tan apocado como creíamos. El diálogo, por lo tanto es esencial y nos muestra mejor el sentir de los personajes, pero, a veces, complica la comunicación porque todo son equívocos y es que el idioma no siempre puede captar la realidad; a menudo hay que acudir al lenguaje corporal como ocurre aquí en que C.C. ve una realidad, en la supuesta Ángela, que no le acaba de gustar, pero intuye otra que le gusta más y que es, al fin, la propia Marina, la real.

 

Magia de una noche de verano es una especie de comedia de enredo en la que todo y todos han de descolocarse antes de ocupar su sitio correcto. Es como si tras el desorden viniera la calma, la serenidad, la claridad. En suma, el lector o lectora no se aburrirá porque a cada paso descubrirá nuevos personajes, nuevas actitudes que lo pasmarán una y otra vez. Y ésa es la magia de la lectura: encontrar una sorpresa en cada página.

 

 

 

 

 

 

4

INFANCIA VIOLADA

 

 

 

ESCALOFRIANTE. 

 

Los abusos sexuales infantiles son silenciados, ocultados  e ignorados por una sociedad bienpensante que tiende a creer y a difundir que los abusadores son pederastas o enfermos mentales. Como siempre,  la realidad supera la ficción. Padres, tíos, abuelos, primos y profesores son los que abusan con más impudicia de la confianza y el cariño de los pequeños.  Y eso ocurre aquí, en nuestra  casa, en nuestro  barrio, en nuestra ciudad, en nuestro primer mundo.

  España no es ninguna excepción.

 

 

La Fundación Vicki Bernadet trabaja por la prevención y la ayuda a las víctimas. Reproduzco su definición de abuso sexual infantil y adjunto tambien un manifiesto al que os podéis sumar clicando aquí:

 

¿QUÉ ES EL ABUSOS SEXUAL A MENORES?

“Los contactos e interacciones entre un menor y un adulto, cuando el adulto (agresor) utiliza al menor para estimularse sexualmente a sí mismo, al menor o a otra persona. El abuso sexual puede también ser cometido por una persona menor de 18 años cuando ésta sea significativamente mayor que el menor (la víctima) o cuando el agresor está en disposición de poder o control sobre otro menor.”

Un 23% de niñas y un 15% de niños menores de 17 años, han sufrido un caso de abuso sexual, y de éstos un 60% no han recibido nunca ningún tipo de ayuda en España.

Estos datos extraídos del estudio del Dr, Fèlix López, por orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales el año 1994, muestran una alta incidencia.

Como mínimo un 20% de la población, han sufrido abusos sexuales infantiles, aunque es muy probable que algunos casos no hayan salido nunca a la luz.

“Aunque la situación actual respecto a este problema ha mejorado mucho en los últimos años, no está, ni mucho menos, al nivel que seria óptimo.

La sensibilización y la prevención son las únicas herramientas que tenemos para combatir la ignorancia y el miedo que aún hay en muchos ámbitos, y para ayudar a recuperar la memoria de los que la han perdido.”

Vicki Bernadet Rius
Presidenta de la Fundación Vicki Bernadet

 

LIBROS, ALCÁZARES Y SALMOREJO. CÓRDOBA BELLA.

El VII SALÓN DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE CÓRDOBA fue el escenario “Darwiniano” de los encuentros con los chicos y chicas de los IES Al Hakan II y Medina Azahara.  

En el marco de la Biblioteca Central, engalanada de fiesta en honor al autor del “Origen de las Especies”, se celebraron talleres, encuentros literarios e infinidad de juegos. Y ahí estaba yo tambien, gracias a la invitación de Ana Rivas y la editorial EDEBÉ. 

Con su desparpajo andaluz los más jóvenes de primero de ESO me cosieron a preguntas mientras que los de tercero, más cautos, se reservaban para el final y daban en el clavo. A unos y otros mil gracias por atender pacientemente mis explicaciones y por haberse leído el Clan de la Loba.  A su favor (y al de sus profesores) consignar que consiguieron leer valientemente el primer libro de la Trilogía de las Brujas en un tiempo récord.  Puesto que rezuman simpatía y no se arredran ante las dificultades estoy segura de que leerán tambien Magia de una noche de verano y tendré ocasión de volver a visitarlos.

Y es que Córdoba bien vale un viaje en AVE.  Ciudad de patios, fuentes, mezquitas, alcázares, iglesias y naranjos donde los mundos  se interseccionan caprichosamente. Mosaicos romanos en los muros del alcázar cristiano, catedrales cristianas en el interior de la mezquita musulmana. Institutos laicos con nombres de emires. Córdoba es un paseo de curiosidades por la historia delirante de nuestro país.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y por la gastronomía. Su salmorejo (rico, rico) sus flamenquines y su pastelón. Y para celebrar el caluroso otoño  me invitaron a comer al mejor restuarante de la ciudad, el Caballo Rojo, donde pude comprobar in situ que los cordobeses, además de simpáticos son buena gente donde los haya. El maitre del restaurant no nos permitió comer frituras y se empeñó en darnos de comer bueno, bonito y barato. Vaya, como tiene que ser.

Una comida deliciosa amenizada por Alicia, Arancha y Fede, de la Editorial Edebé, expertos en lencería china y ajustes de cuentas.

En la foto inferior izquierda  los cuatro comensales satisfechos: (Alicia, Arancha,  Fede comiéndose sus   riñones y yo). En la foto inferior derecha Alicia y Arancha posan junto al maître. El hombre ya estaba tranquilo. Se nota.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Y en compañía tan agradable me despedí de la ciudad del Guadalquivir desde lo alto  del puente romano.  

 

PRESENTACIÓN EN CÓRDOBA EL MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE

No, no haré la presentación en la Mezquita, aunque me gustaría. 

 

 

Será en el 7º SALÓN DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE CÓRDOBA.

 

El Miércoles 18 de Noviembre a las 17.30 en el Salón.

Presentaré el libro:

MAGIA DE UNA NOCHE DE VERANO

y firmaré ejemplares.

 

 

Durante la mañana tendré encuentros  con los estudiantes de los IES Al-Haken II y Medina Azahara.

 

 

 

 

 

¡¡¡ OS ESPERO EN CÓRDOBA !!!

PREMIO NACIONAL PARA MEDELLÍN

Alfredo Gómez Cerdá ha ganado el PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL con la obra  BARRO DE MEDELLÍN. Una novela que, como podéis suponer, está ambientada en la ciudad de Medellín.

 

Gómez Cerdá visitó el Taller de Letras de la Fundación Sierra y Fabra en el año 2006 y quedó tan impresionado por la labor de las Bibliotecas Populares y los animadores a la lectura que concibió y escribió esta historia.

El pasado Junio, cuando fuí invitada a Medellín, muchos de mis acompañantes me hablaron de ella y me la recomendaron vivamente como hoy hago yo misma desde esta página.  Por supuesto,  la leí a mi regreso  y me encantó.

Nadie puede quedar indiferente ante la romántica idea de sustituir armas por libros y erradicar la violencia sirviéndose de la magia de las historias

 Para la vieja Europa  descreída, a la que por desgracia o por suerte pertenecemos, es una utopía recuperada.  Medellín, joven y entusiasta,  bien se merecía esa novela y ese Premio.

 

Felicidades a ALFREDO GÓMEZ CERDÁ por su estupenda novela BARRO DE MEDELLÍN

13

ELOGIOSAS CRÍTICAS DE MAGIA

 

Pues sí, me hace sonrojar, pero estoy encantada.  Las reseñas y las críticas sobre “Magia de una noche de verano” han sido muy generosas y han elogiado por encima de todo el sentido del humor, la  buena sintonía entre realismo y magia y la explosiva combinación de personajes y personalidades, a cuál más fantástico.

¡Ahí van!

 

Un libro fresco, muy juvenil, con oscuridades sin velo y grandes dosis de romance realista, apasionado e inexperto que despierta suspiros, guiños y sonrisas.  ( ALBA ÚRIZ- Letras y escenas)

 

Una novela que juega con brillantez las bazas del humor y la fantasía. ( TINO PERTIERRA- La Nueva España)

 

Una lectura tan mágica como el nombre que le da título. Excelente (ROSA MUT- Cavall Fort)

 

Un libro loco y con situaciones tronchantes . ( LA UTOPÍA DE CASIOPEA)

 

Personajes variopintos pero tremendamente carismáticos, a los que es imposible no cogerles cariño u odiarlos a muerte.  ( YEN SOUL- Onm. Revista virtual de Manga)

 

Un alocado embrollo que transcurre por los caminos del humor, de la ironía e incluso del sarcasmo, como mandan los cánones de la comedia. ( CLIJ )

 

Prepárate para desternillarte con las aventuras de este peculiar cuadro de personajes. No te lo pierdas, hay más magia en la risa de la que parece. ( RAUL MORALES- El templo de las mil puertas).

 

 

 

4

MAGIA EN LA RED

La red es es el medio más rápido y certero para transmitir noticias. Y tambien para escribir artículos, hacer reseñas y enviar comentarios. Me asombra la cantidad de buenos y buenas escritoras que hacen sus pinitos en sus páginas. 

Alba Úriz, magnífica periodista, lectora y crítica literaria habla sobre Magia de una noche de verano. Es la reseña más hilarante y atrevida que me han hecho jamás. Me ha dejado con la boca abierta.

Por si no conocíais su página os recomiendo visitarla.

 

http://www.letrasyescenas.com/2009/06/magia-de-una-noche-de-verano-maite.html

 

LETRAS Y ESCENAS – ALBA ÚRIZ- RESEÑA MAGIA DE UNA NOCHE DE VERANO

 

VERANO, ESPAÑA.

 MARINA, adolescente de unos 14, está harta de la perfección de su hermana mayor, Ángela: diosa seductora, hija estudiosa, obediente y cumplidora, y hermana infumable… si te ha tocado ser la menos guapa, menos fantástica, menos sofisticada, menos ligona y más torpe, burra, deslenguada y antisocial. Marina desearía ser Ángela.Sobre todo ahora que llega el verano y doña perfecta se va a pasar las vacaciones a Irlanda para (aprender inglés) morrearse horas y horas con su novio irlandés Patrick; de unos veinte y como un tren.

 

Cuando el verano se vuelve pegajoso, Ángela cae enferma y no puede ir a Irlanda. Y el destino, que de repente se ha vuelto generoso con Marina, ha decidido que ella sustituya a su hermana. Eso sí, tendrá que hacerse pasar por doña perfecte: lentillas azules, pelo rubio teñido y tetas de pega incluid@s.Lo que Marina todavía no sabe es que Ángela no está enferma, sino maldita.

 

Pero Ángela es tan perfecta que hasta tiene un hada que la protege, Lilian, que se encargará de que Marina cumpla el papel de hermana salvadora del año. No sólo va a suplantar a Ángela  en la academia de inglés y ante el díos Patrick, sino que deberá ser Ángela ante la Corte de los Tuatha De Danann (Las hadas que habitan en los bosques y bajo las colinas de Irlanda) y hacer creer al rey Finvana que ella es la humana maravillosa y fascinante que lleva años esperando.

 

 

C.C. alias Raeyn: valiente guerrero que lucha contra trasgos y dragones y que sólo tiene ojos para la bella y siempre racional Thana… Ya le gustaría a él >3<

Raeyn sólo es el álter ego virtual de C.C.: Cicerón, de 17 años. Cansado de la monótona realidad y de las chcias que sólo le quieren para llorar sobre su hombro, C.C. detesta tanto su nombre que quemaría su pasaporte y DNI… pero no puede porque sus insufribles y coleguísimos padres han decidido cortar su adicción a los juegos por lo sano y enviarle a Irlanda durante el verano para que aprenda inglés.

Genial. Fantástico. El universo en su contra. Irlanda : frío, lluvia, sin wifi… La muerte en vida para C.C. O eso piensa hasta que conoce a la insolente torpe, divertida, afilada y bruta de Marina Angela:compañera de clase en la academia de inglés y  vecina puerta con puerta de su nuevo hogar.

 

.

La rubia se estaba dirigiendo a él con una mueca que pretendía ser una sonrisa. ¿Le habría pisado el pie sin querer?
–¿Yo?
–Sí, tú. Yo soy… Ángela.
C.C. se quedó atónito.
–¿Y quieres saber mi nombre?
–Sí, me hace ilusión. Como vamos a estudiar juntos y eso…
Le estaba entrando a saco. ¿Era una loca peligrosa coleccionista de nombres? ¿O pertenecía a una asociación de pijas compasivas de la brigada anti-suicidio?

 

 

Marina Ángela, Cicerón y un par de estudiantes más llegarán a Irlanda sanos y salvos. El problema será seguir vivitos y coleando en cuanto pisen tierra firme: las hadas (disipadas, perezosas, vanidosas, narcisistas, perversas y taimadas) llevan mucho tiempo esperando, y si para lograr sus fines deben rodar cabezas, que así sea:

En el mundo feérico se acerca el día de la Cabalgata de la Cosecha y al hada Lilian, esa criaturita sensiblera y egoísta, se le agota el tiempo: su deber es presentar a la maravillosa Ángela al rey Finvana para que sea su humana florero, un caramelo que lucir el día de la Cabalgata ante su esposa, la celosa reina Oonagh.
Pero ni Oonagh está dispuesta a que la ridiculicen, ni Lilian va a dejar que la vida de Ángela corra peligro si en su lugar puede utilizar a la disfrazada e ingenua Marina… Aunque con la 1ª en España y la 2ª en Irlanda, ¿qué problema podría haber?
Seguidores pro-Firvana vs pro-Oonagh
a partir de ahí, la locura, la sangre, las desapariciones, las batallas, las traiciones, las pasiones, los celos y la juventud desatada están servid@s.

 

 

 

En resumidas cuentas:

  • Marina, desencantada de ser Marina, se hace pasar por Ángela… Pero conserva el carácter insolente, divertido y desinhibido de Marina que empieza a enamorar a Cicerón.
  • Marina, por orden de Lilian, debe seducir a Patrick… ¡Cómo sufre con tanto beso interminable ^3^! Aunque C.C., celoso perdido, opina que si su amiga entendiese lo que dice el pueblerín de Patrick, Ángela vomitaría. Pero Ángela no es Ángela, sino Marina, y no entiende ni papa de inglés.
  • Marina Ángela descubre que soportar 2 personalidadeses algo cansado y poco práctico cuando te persigue una horda de hadas asesinas.

Entre batallas feéricas, secuestros, maquinaciones y hechizos varios, Marina y Cicerón correrán por medio Dublín intentando salvar sus vidas, peleando contra sus propias fantasías y descubriendo que el amor verdadero no es tan malo, al fin y al cabo
Y que besarse con el chico/la chica rar@, friki, divertid@ y genial que conociste en pleno vuelo España-Irlanda es algo bastante… delicioso
Todo puede suceder en una Noche de Verano.

 

 

 

 

Maite Carranza marea a sus personajes de aquí para allá sin descanso ni piedad en un torbellino de emociones desbordantesy aventuras a cada cual más disparatada y mágica; maneja las dimensiones de espacio y tiempo con una soltura increíble ; y aunque a veces he echado en falta mayor o menor rapidez en el ritmo, te hace disfrutar a rabiar con cada pequeño detalle, cada diálogo hilarante, cada personalidad complicada y cada hormona desatada y grandes dosis de un romance realista, pasionado e inexperto que despierta suspiros, guiños y unas cuantas sonrisas. 

 

3

LOS LECTORES OPINAN DE MAGIA

Me ha pasado el verano escribiendo, pero muchos de vosotros lo habéis pasado leyendo. Me consta porque se han vendido muchos libros y he recibido muchos comentarios. Como muestra un botón de los más jugosos.

  1. Espe…* dice:
    Julio 22nd, 2009 el 8:21 pm e

Ya lo he leido…es un libro que se define con una palabra, o dos: ABSOLUTAMENTE…INCREIBLE!!!
Maite Carranza, una vez más me enamoras con un libro tuyo. Eres absolutamente perfecta. Me encanta Magia de una noche de verano. Es tan parecida a la realidad y a la vez tan diferente. Me he sentido totalmente identificada con Marina, sobretodo en la parte de no entender ni un pimiento cuando me hablan en inglés, ja ja ja…
Y gracias a este libro junto con la trilogia de La Guerra de las brujas, me están entrando unas ganas locas de ir a Irlanda. Me alegro de que una española como usted. haya escrito una obra como esta. Me encantaría que se llevaran a la gran pantalla porque, creame, realmente lo merecen.
Gran libro…me ha gustado mucho. Es más, me ha encantado.

 

  1. Javi dice:
    Julio 28th, 2009 el 3:48 pm e

Me ha encantado Magia de una noche de verano, me he reído un montón con las ocurrencias de la pobre Marina y con los desastres que provoca allá donde va.

 

  1. Laux dice:
    Agosto 3rd, 2009 el 8:24 pm

Hola ¡Ya he acabado de leerme el libro! Ha estado muy guapo, me ha encantado sobre todo el final, y Marina es un personaje estupendo me ha gustado mucho. Y C.C me ha parecido un personaje muy divertido y que pega mucho con Marina. Y Antaviana que risas me daba cada vez que hablaba y lo reliaba todo jajaja. Simplemente decir que me lo volvería a leer otra vez jajaja..
Laura

  1. moni dice:
    Agosto 21st, 2009 el 7:40 pm

Hola, oye Maite me fascinó tu libro de “Magia de una noche de verano” me lo terminé en dos dias!!!!!!! Gracias a ti me he vuelto fanática de la lectura.

  1. Ginny dice:
    Agosto 23rd, 2009 el 12:23 am

HOLA:
EL LIBRO ME HA ENCANTADO, ES GENIAL ES UNO DE LOS MEJORES LIBROS QUE HE LEIDO(y eso que he leido muchos)
ME ENCANTAN LOS PERSONAJES PERO SOBRE TODO C.C.
PATRICK ES IDIOTA!
SALUDOS
GINNY

  1. Nerea dice:
    Agosto 7th, 2009 el 3:35 pm

HOLA!!! Ayer mismo me compre el libro de una noche de verano,me encantan las palabras tan dulces y delicadas con las que empiezas el libro, y estoy deseando acabarlo, para saber el desenlace, estaría muy bien que se llevara a la gran pantalla, arrasaria las taquillas, jejeje, bsss

 

 Un aplauso para los críticos: Espe, Javi, Laura, Moni, Ginny y Nerea. 

¡BUEN TRABAJO!

 

 

2

DE VACACIONES HASTA SEPTIEMBRE

 

Me voy de vacaciones y no podré contestar vuestros comentarios. En Septiembre nos vemos. A pasarlo bien que son dos días.

 

Maite

11

LA TRIBU SIMSALABIN

ç

 

Una treintena de brujas Omar, todas ellas de la tribu Simsalabin, me recibieron en la librería que lleva su nombre. Un icono de la cultura Medellinense y del amor por los libros juveniles e infantiles que anima tantos y tantos programas de la ciudad.

Las hospitalarias Omar me ofrecieron un estupendo brevaje que sanó mi ronquera, un pentáculo para presidir el Coven y un delicioso bizcocho preparado con sus propias manos. Fue la confirmación definitiva de la hermandad femenina de las Omar allende fronteras. Sus problemas son los míos y comparto sus inquietudes. Todas somos mujeres al fin.

El conciliábulo estuvo tambien concurrido por algunos pocos fantasmas, hombres amables que se acercaron y se unieron a nosotras.

 

Hablamos de lo humano y lo divino, de brujas y reinas, de supersticiones e intuiciones, de Clarissa Pinkola y Margaret Murray, de indígenas y tradiciones, de nosotras y nuestras vidas.

 

Mil gracias por todo lo que aprendí de vosotras.

 

A todas ellas y ellos, un abrazo emotivo. Fue el colofón redondo  de una intensa semana .

 

 

 

 

Las llevaré siempre en mi corazón….

ESCALERAS A LA BIBLIOTECA

 

No es ninguna metáfora. Es una realidad. Para llegar a la biblioteca Jesus Nazaret (del Barrio Popular nº2  en la Comuna 1)  se debe subir por una peligrosa escalera de mano que se echa por la borda del segundo piso.

Así pude dar mi charla, encaramándome por la escalera y hablando a voz en grito para luchar contra el barullo de la calle, las motos y las obras que se colaban por las paredes sin puertas a medio  levantar. 

 

 

Y ahí los tenéis, contra el paredón y con la ilusión en sus rostros. La otra cara del Medellín europeo. La imagen viva de esos barrios populares llamados comunas que se extienden por los cerros y cubren el horizonte de chabolas levantadas con cuatro maderos, encaramadas a los precipicios y agarradas a las tierra con desespero.

 

Pobreza, sí, pero dignidad y por encima de todo esperanza. Esos chicos esperan cada día que su animadora suba la escalera de madera  y les ofrezca libros y cuentos.  Devoran con avidez historias de un mundo lejano, que desconocen pero intuyen,   y  son listos como el hambre. 

 

 

 

 

 

A su lado me siento desautorizada. Es posible que a sus pocos años sepan más acerca de la vida que todo lo que yo he averiguado en medio siglo.

 

Esa vez he sido yo quien les he escuchado a ellos .

MANOS, DANZAS Y LEYENDAS

 

El pasado viernes 12 visité una biblioteca de la red BINCO ubicada en la Universidad Evangélica de Medellín.

Las manos de los niños impresas en el papel me recibieron  con palabras de bienvenida, versos y ocurrencias. Manos mágicas que me recordaron las manos halladas en cuevas paleolíticas. Pero esa no fue la única sorpresa. Juliana, una muchacha narradora explicó la leyenda de los chipchas, antiguos pobladores de Colombia, y la llegada del Dios Bochica. Nos dejó fascinados por la intensidad de su relato mítico repleto de castigos, infracciones, venganzas, diluvios y exilios. Parece ser que la lechuza es un animal temido entre los colombianos por su origen en un dios malvado transformado por Bochica . Y la luna tambien tiene su origen en una diosa de la noche cruel.

 

 

Juliana me dejó sin aliento, lo reconozco. Pero , tal vez, lo más sorprendente de esta  experiencia fue el regalo de dos niñas que querían bailar para mi. Habían preparado su actuación con esmero, se habían vestido, pintado, peinado y llevaban ensayando ese número muchos días. ¿Las veis aquí debajo a la izda?.  Me sentí como el rey  Herodes ante Salomé. Nunca nadie había bailado en mi honor. Fue una delicia.  

 

 

 

 Y como siempre todas las cosas bien hechas tienen un nombre que las hace posible.  He aquí, en la foto de la derecha.  comenzando por la izda, a Maite, mi tocaya y animadora del taller de lectura, a su dcha  la directora de la Universidad Evangélica y junto a ella  Diana, la bibliotecaria que obra este milagro día tras dia. Finalmente a mi dcha la joven narradora Juliana.

A todas ellas, un equipo sólido y entusiasta, mis agradecimientos.

 

 

Hay cosas que nunca se olvidan.

3

BRUJAS EN MEDELLÍN

Charro el recibimiento que me hicieron en la Escuela Normal de Medellín profesores y alumnos con sus cucuruchos en la cabeza y sus aullidos. Me esperaban con la sala repleta de lectores ( chiquitos y grandes) ansiosos de preguntas y con un montón de regalos que ofrecerme.

 

 

Me llevé conmigo un precioso poema de Mª Mercedes Carranza, hija de otro gran escritor y  tal vez ambos parientes lejanos. Y me quedé con sus sonrisas, sus orejas de rata y sus deliciosas curiosidades. Jamás me habían preguntado si de niña tuve un amigo invisible o si pierdo la memoria. Pues va a ser que sí a ambas.

 

He aquí algunos de los culpables de estos calurosos recibimientos.

De izda a dcha Marcela la bella, responsable del programa Juego Literario de Medellín. Gaby la confianzuda, psicóloga y animadora a la lectura de la Escuela, Robinson  el hambriento, periodista y responsable de medios del programa, y por último Juan Pablo el hombre tranquilo, el director de la Fundación Sierra y Fabra Taller de Letras en Medellín y mi anfritrión.

A todos ellos mil gracias y felicidades por su labor.

 

 

Y a los lectores de la Escuela Normal les echo desde estas páginas un conjuro de felicidad, para que sus vacaciones sean bien lindas y bien largas…

 

 

CONTINUARÁ…

3

MEDELLÍN RICA

Medellín sabe rica, chévere, una ciudad colorista, bulliciosa y hospitalaria. Sus gentes, los paisas, son alegres y amables y una no se cansa de aprender cosas en su compañía. Cosas tan lindas como que las empanadillas de iglesia (pura papita sin carne) son preparadas por las mujeres que las venden para levantar iglesias, que la comida, su almuerzo se compone de sopa y seco (caldo y carnes) y que los coches circulan bajo la losa del pico y placa ( prohibición de circular a determinadas horas). Las gentes son entronas y confianceras y en su compañía una nunca se aburre. Será por su musicalidad, por su cadencia o por su simpatía, pero  las conversaciones son amenas y si se acompañan de chocolate, tinto o patacones resultan muy sabrosas.

Medellín tambien es Botero, ese gran artista que inunda la ciudad con sus esculturas y decora con sus pinturas las múltiples salas del museo de Antioquia. Botero es el pulso de un tiempo y junto a su maternidad esperanzadora permanece vivo el dolor en la escultura desgarrada de la paloma sangrienta de la plaza San Antonio  que albergaba una bomba.  

Pero ahora lejos queda esa Medellín violenta que tanta mala fama dio a la ciudad. Hoy la cultura y el deporte plantan cara al narcotráfico y proporcionan a los jóvenes asideros para salir de la marginación. Ciudad admirable, emprendedora y optimista que Jordi Sierra y Fabra arropa desde su Fundación y promociona la lectura y el amor a los libros.  Gracias a él   autores españoles y latinoamericanos tenemos la oportunidad  de conocer este pequeño milagro y colaborar con nuestro granito de arena a esa gran tarea. 

Durante esta semana estaré visitando escuelas, bibliotecas y Centros culturales para charlar con lectores y  maestros. Una experiencia que está siendo muy emocionante.

Sobretodo porque la vida te da sorpresas y en Medellín me reuní tambien con mi hermana Marta que estaba invitada a un  Congreso sobre deporte y ocio.

El mundo es un pañuelo.

COINTINUARÁ…

 

  

 

4

FERIA DEL LIBRO DE MADRID: VIEJAS Y NUEVAS CARAS

Sí, sí, no es ningún error visual. Él es David Cantero y estamos en la Feria del Libro de Madrid, no en ningún plató de televisión presentando en telenoticias.

Le pedí una foto en justa venganza por su enorme cola que tapaba la mía. Firmamos codo con codo en la caseta de FNAC por la mañana. Informo de que además de guapo es simpático. Desde aquí un saludo a Bárbara que me escribió al blog.

 

Por la tarde tuve la alegría de ver viejas caras conocidas. Algunas, como las de los amigos del Templo de la Mil Puertas, ( a la izda. Carlota, Rafael y Javier) fueron acompañadas de una buena noticia. Carlota y Rafael ya se leyeron “magia de una noche de verano” y les gustó. Eso fue una inyección de buen humor para el resto de firmas. Y atención porque Javier Ruescas, el rubito, ha publicado una estupenda novela titulada “Cuentos de Bereth” que leí estas pasadas vacaciones y que me encantó. Es una trilogía con sabor medieval, de tono desenfadado y transfondo romántico.  Gustará mucho y me consta que ya está teniendo mucho éxito. Desde aquí felicidades Javier.

Y la otra cara conocida ( a la dcha) es Irene. Una fiel lectora que se ofreció a moderar mi Foro que prometo abrir en breve. Irene es valiente, resuelta y rápida. Un fichaje de oro.  ¡Mil gracias Irene! 

 

 

Y he aquí las nuevas caras. A  la izda el trío que protagonizó la primera firma de la tarde. si no recuerdo mal la compradora era Marta, o sea que Marta y sus amigos sed bienvenidos a la familia.

Y la jovencísima lectora de la derecha ( Sara? ) sólo tiene once años, es una devoradora de libros y… ¡los compra con sus propios ahorros! ¿ A qué se merecía una foto?  

 

Pasarse por Madrid es un gustazo. Ratifico que los madrileños son francos, simpáticos y nada rencororos, algunos hasta lucen camisetas del Barça.

 

Un beso a todos los que pasastéis por las casetas. Fue un placer saludaros y conoceros.   

UN RAYO DE SOL EN GIJÓN

Paco Abril me lo prometió.  Me dijo: si vienes a Gijón haré salir el sol. Y lo consiguió. Por pelos, pero el sol asomó mientras  presentaba la Trilogía en el Antiguo Instituto Jovellanos el martes día 26 por la tarde.

El lunes Gijón estaba envuelto en una neblina húmeda. Lloviznaba y hacía frío. Sin embargo, el calor de la hospitalidad de la familia Abril ( Paco, Ana y Manuel) y de los asistentes al acto fue mano de santo y entre todos instalamos un poco de luz mediterranea en el verde eterno de las tierras asturianas.

Cabe decir que la asistencia de los chicos y chicas ( la mayoría del Instituto Jovellanos) fue heróica puesto que se encontraban en plena época de exámenes.  Pero asistieron, preguntaron y trajeron sus libros para firmar. Desde aquí agradecer a Josefina, su sonriente profesora, la atenta participación de sus alumnos. Y a Carlos, el organizador, que a pesar de sus problemas familiares estuvo en primera fila.

 

 

 

 En realidad el viaje de Gijón se forjó en New York, donde la causalidad hizo que conociera a Paco Abril, asturiano de pro, cuentista profesional, encantador de niños y serpientes y creador de la Oreja Verde.

Y la amistad fructificó con esta invitación que incluía paseos, risas y vino. No faltó la peregrinación a la playa de Sant Lorenzo, joya de la corona, y su famosísima “escalerona” inmortalizada por Víctor Manuel.

 

 

Tal vez este verano Paco y Ana me devuelvan la visita y se paseen conmigo por la Rambla de Barcelona.

El sol, eso sí, está asegurado.

 

Mil gracias por la invitación.  

 

HACIA GIJÓN

 

Vuelo hacia Gijón para dar una Conferencia dentro del ciclo “Palabra sobre palabra”. Hablaré sobre el universo fantástico de la Guerra de las Brujas y el proceso de investigación y creación de los mundos imaginarios .

La charla será el martes día 26 a las 19.30 de la tarde en el Centro de Cultura Antigua.

Mi amigo Paco Abril me ha prometido que el sol brillará en mi honor. Por si acaso me llevo el chubasquero y el paraguas. Espero no tener que utilizarlos.

Regresaré a tiempo de ver la final de la Champions Barça -Manchester 

 

Visca el Barça!  

2

EL CLAN DE LA ARDILLA EN LONDRES

Estuve en Londres presentando WAR OF THE WITCHES el pasado jueves 7 de mayo. Me acogió el CLAN DE LA ARDILLA. He aquí una pequeña muestra de Margarets, Janes, Victorias y otras brujas que se mostraron hospitalarias y simpáticas conmigo.

El Instituto Cervantes y El Institut Ramon Llull, personificados en Olvido y Núria ( izda y dcha primera linea en la foto) fueron los organizadores del encuentro que tuvo lugar en la Escuela Cañada Blanch . Allí, en el barrio de Portobello (beautiful) el profesor Nieto (friendly) tenía preparado un equipo de chavales que nos sorprendieron con una lectura dramatizada del Clan de la Loba en inglés y castellano.

Los alumnos participaron leyendo, escuchando, haciendo preguntas y jugando.

¡CONGRATULATIONS!

Y todo fue grabado por un equipo de TVC ( Ana Juvé ) que emitió el reportaje el sábado noche en el telenoticias. Para los que sepáis catalán os adjunto el link.

Me marché como siempre con pena.

 

¿ Qué tiene Londres a pesar de la niebla, el frío y la lluvia? Un día de estos romperé el billete de regreso y me quedaré.

 

 

 

Clicar en esta dirección para ver el reportaje de TVC http://www.tv3.cat/videos/1212949/Literatura-infantil-i-juvenil-a-debat

 

6

¡¡¡HACIA LONDRES!!!

 

 

No voy a ver el Chelsey-Barça ( aunque tal vez lo vea) voy a Londres a presentar WAR OF THE WITCHES.

El jueves día 7 de Mayo a las  13.30 en la Sede del Insittuto Cervantes tendré un encuentro con estudiantes que han leído el primer libro y han preparado una lectura dramatizada. Promete ser muy interesante.

Ya colgaré las fotos del evento y las noticias a mi regreso.

 

 

SEMÁFORO VERDE EN LA VANGUARDIA

 

 

La Vanguardia me concedió el domingo 3 de mayo el privilegio de incluirme en sus semáforos verdes. La razón, mi próximo viaje a Londres para promocionar el libro de “La Guerra de las Brujas”  con 22 traducciones.

Aquí debajo incluyo en Pdf el elogioso artículo de Rosa Mª Piñol publicado en la pág 44. Gracias Rosa Mª.

 

 

maitevanguardia-pdf

3

SANT JORDI Y CIERRA CATALUNYA

 

Sant Jordi es una locura entrañable que se repite cada 23 de Abril.   Ese día los paseantes catalanes compran libros y rosas como posesos y van a la caza del libro dedicado, con lo cual los escritores se dejan la muñeca en el empeño y las editoriales se forran. Quien acaba el día sin libro ni rosa, no es nadie. Se es o no se es si alguien pensó en ti y te regaló libros y rosas.  Y es curioso porque a pesar de la competencia  de otros competidores desleales la gente continua siendo fiel a lo suyo ( como a los Reyes Magos y la verbena de San Juan). Sant Jordi era patrón de los enamorados desde antes de que llegase San Valentín y se implantase a golpe de bragas rojas,  tartas con corazones de gelatina y viajes empalagosos.  Sant Jordi siempre fue más sobrio, más conservador y tambien, todo sea dicho, más intelectual. Lo de regalar un libro a tu amor ( aunque lo deje en la estantería)  no lo hacen ni los finlandeses.    ( Seguro que pronto nos copiarán)  

Este año el tópico fue perfecto. El binomio Anticilón y Primavera llenó las Ramblas de Barcelona de enamorados, curiosos, compradores y familias con niños y perros. Hasta daba gusto firmar y sonreír.

 

Yo firmé mi nuevo libro: MAGIA DE UNA NOCHE DE VERANO. Que es azul y refrescante.  A ver qué tal sienta.

 

Y como muestra un botón de fotos de compañeros de mesa con quien compartí anécdotas y risas.

Emparedada entre los sabios Racionero-Gibson

 

 

 

 

 

Arriba a  la izquierda:   emparedada entre la sabiduría de Racionero y Gibson. A  la derecha junto a la pareja artística del Inspector Cito: Irturbe – Omst    

Abajo a la derecha con la escritora Ana Manso y el pequeño Nil. A la izquierda con Ann Catherine Geuder, la flamante editora alemana de Berlín-Verlag.

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Y para todos los que me vinistéis a ver y me trajistéis llibros para firmar Mil gracias!

 

 

FELIZ SANT JORDI !

2

LOVE STORY NEW YORK -ESPLUGUES

Who is who? 

Aquí en esta foto se ven juntos y revueltos los alumnos del colegio Ruiz Loperón de New York y Joanot Martorell de Esplugues.  Durante  la penúltima semana de Abril han vivido una bonita historia de amor por las calles de Barcelona, los baretos de Esplugues y otros lugares innominables. Se quieren un montón ( Ya se ve ) y el próximo otoño los alumnos españoles devolverán la visita y se pasarán una semana en New York.

¡Qué bonito!  

La historia comenzó hace cinco meses cuando visité la Escuela Ruiz Loperón ( la mejor sin duda. ¡Oeeeé, Oeeeeé! ) y su director Juan Villar me hizo esa proposición deshonesta. ¿ Con quien se podrían intercambiar sus chavales? El candidato ideal, of course, era el IES Joanot Martorell ( ¡ Oeeeé, Oeeeeé!) Y no porque le tuviese un cariño nostálgico de cuando fuí alumna en mi bachillerato y profesora durante diez años. La razón se llamaba Isabel .

Y a partir de ese mismísimo momento el sueño se hizo realidad gracias a la increible Isabel Capdevila, profesora, bailarina, cachonda y organizadora de lo que le echen.

 

Y aquí están todos ( Isabel de pie en la esquina izquierda con melena roja y Modest filmando el evento)  en la biblioteca del Instituto. Un lugar muy querido donde había devorado centenares de libros y escrito miles de chuletas.

Sólo puedo decir que fue muy emotivo y que de poco no lloro.

Todos tenemos nuestro corazoncito.

 

¡FELIZ INTERCAMBIO!

69

NOVEDAD: MAGIA DE UNA NOCHE DE VERANO

 

Pronto, muy pronto en librerías mi nueva novela:

 

MAGIA DE UNA NOCHE DE VERANO

 

Es una comedia de hadas y jóvenes.

O de jóvenes y hadas.

Es mágica, pero tambien es realista.

Habla de temas serios, pero en clave de humor.

Es una historia de amores equivocados ( como la mayoría)

Y de confusiones. Nadie es quien parece (como ocurre a menudo)

 

Y de odios, de malentendidos, de deseos inconfesables y sueños imposibles. De dobles vidas y secretos ocultos. De hermanas perfectas y comparaciones odiosas. De padres estrictos e  hijos adictos a la red. De frikis y jetas. De cursos de inglés y clases soporíferas.

 

¿ Quien no ha odiado, ha soñado, ha tenido un secreto, ha fingido ser quien no es o no ha entendido un pimiento cuando le hablaban en inglés?

 

Marina, protagonista discutible de esta novela, pasará por esas peripecias y mil más. Pero no os cansaré por hoy. Habrá tiempo para ir desvelando poco a poco los entresijos de la aventura.

 

De momento,  disfrutemos de la cubierta, una magnífica ilustración de Enrique Corominas.

 Confieso que a pesar de ser mi publicación número 41  me siento tan ilusionada como con la primera.  

 

Y mis agradecimientos públicos a EDEBÉ y a Reina Duarte que, como siempre, estuvo a mi lado.

4

GALERÍA DE FOTOS DE JÓVENES TALENTOS

 Estas son las fotografías de qué dispongo. Algunas me las envió el fotógrafo del evento, otras ( las peores) las saqué yo misma. Además de las vistas generales  podéis ver a los miembros del jurado que leerán vuestros relatos y al ganador de la edición pasada.  

Con una lupa, mucha paciencia y un poco de suerte podréis localizaros.

Un saludo a todos los participantes.

9

350 ESCRITORES CON TALENTO EN MADRID

 

 

 

 

 

 

 

 

             Este sábado 28 de Marzo a las 11.00 de la mañana 10.000 chicos y chicas de toda España se mordían las uñas y afinaban sus bolis para emprenderla con la redacción que les permitiría concursar en esta 49 convocatoria del Concurso de Jóvenes Talentos convocado por la casa Coca-cola.

 

Yo estuve en Madrid dirigiéndoles unas palabras  y más emocionada, si cabe, que ellos. De niñas,  mi amiga Montse Semur y yo soñábamos en ese día que nos permitiría entrar en el mundo de las letras, pero desgraciadamente a ninguna de las dos nos fue posible. Hoy tuve ocasión de explicar esa historia triste ante esos chicos y chicas que estaban a punto de hacer realidad sus sueños. 

Como Sandra, que montó su cubo de palabras en medio minuto, ansiosa por comenzar. O como Álvaro que equivocó la cita y llegó el último. O como Chema que ya escribió en mi blog para saludar.

 

A todos vosotros -que esta mañana os devanasteis los sesos con  “restaurante, gabardina, máquina, alegría, secreto y gato”-  os deseo mucha suerte. Me muero de curiosidad por saber qué gato habréis cocinado en vuestro restaurante, con cuánta dosis de alegría habréis aderezado vuestro secreto y si finalmente habréis conseguido poner en marcha vuestra máquina de pensar sin dejaros la gabardina olvidada a la salida. Llovía.

 

  Y recordad que  la suerte no consiste solamente  en ganar esa prueba sinó en convertir vuestra vida en un relato continuo.

La vida es bella….

 �

6

ANAÍD POLACA

La primera Anaíd de pelo rojo en portada.

Han habido  multitud de aproximaciones al personaje. La Anaíd manga coreana, la Anaíd  medieval sueca, la Anaíd melancólica americana, la Anaíd moderna británica. Hay más. Próximamente colgaré las fotos de la versión estona y finlandesa.  La amalgama resulta digna de estudio.

3

¡CORRE, MURAKAMI!

Haruki Murakami, el gran autor nipón postmoderno, ha estado en Barcelona y ha confesado cuál es su secreto para escribir: correr.

Haruki Murakami corrió como un loco por las playas de la Barceloneta y demostró que estaba muy en forma.

Me gusta Murakami ( Tokio Blues, Sputnik, mi amor, sauce ciego mujer dormida) y me gusta que los escritores hagan deporte y no lo oculten ( a pesar de que les quite puntos de glamour) pero reconozco que saber que  Murakami, un japonés que nos abre el alma oriental, hace footing todas las mañanas como un  yanki más, me decepcionó. 

Me lo imaginaba practicando artes marciales. Qué se le va a hacer.  

  �

2

WAR OF THE WITCHES. EN VERSIÓN BRITÁNICA

Habeamus edición británica! Diferente portada y diferente diseño que la americana, pero eso sí, la misma editorial: Bloombsbury.

Mis amigos votan por la portada británica “against” la americana.

Uno a cero. Se aceptan apuestas.

La novedad ya se ha hecho oír. Ha salido publicada una crítica muy elogiosa en el famosísismo diario “Financial Times”. La adjunto para que los que sepáis inglés podáis leerla.

Y los próximos 6 y 7 de Mayo viajaré a Londres, invitada por el Instituto Cervantes y la Editorial Bloombsbury, a promocionar el nuevo libro. La conquista de los corazones anglos será o no será, pero lo intentaremos. 

 

2

EN EL INSTITUTO CERVANTES DE UTRECHT

Los días 5 y 6 de Febrero fuí invitada por el Instituto Cervantes de Utrecht para dar una charla con estudiantes  holandeses. Eran jóvenes de 15 y 16 años que venían de Escuelas de Rotterdam y Amsterdam. Quedé encantada con ellos. Desde aquí felicitar a sus profesores Mauricio y Teresa que se lo curraron muy, mucho. Ese viaje me hizo una especial ilusión porque la primera de mis traducciones fue la holandesa, en Signature, por el empeño de su editora Nelleke.

 

El día anterior asistí a una charla sobre brujería en el mismo Instituto Cervantes. Los especialistas eran María Tausiet y Hans de Waardt, ambos historiadores y especialistas en la Inquisición y la caza de brujas.  ¿A qué no sabíais que la quema de brujas fue mucho más dura en Holanda que en España? ¿Y que el brazo secular era mucho más sangriento que el eclesiástico? María y Hans hablaron sobre ello y María nos explicó también curiosidades acerca de las brujas aragonesas. “Ponzoña en los ojos” se titula su libro. Y ponzoña es lo que vertían las brujas echando mal de ojo a todos los que se les pusieran por delante. Con ella compartí una entretenida entrevista en Radio Nederland con José Zepeda. Descubrimos que, a pesar de nuestras diferentes especialidades, estamos de acuerdo en muchas cosas, entre otras en nuestro escepticismo acerca de la brujería.

 

 Y esos dos días no hubieran sido lo mismo sin Mayte Azorín, la bibliotecaria del Cervantes. Descubrimos que somos de la misma quinta, pero a su lado me sentí una provinciana. Mayte ha vivido en todas partes y ha sabido ver y escuchar. Por ella confirmé lo que ya sabía de mis anteriores visitas, que Holanda es una tierra liberal, tolerante, que cuida y mima a los jóvenes ( se independizan a los 18) y promueve políticas (reales) de conciliación familiar. Los holandeses trabajan cuatro o tres días a la semana y disfrutan de su tiempo libre. Son grandes, espectadores,  lectores  y deportistas. Eso era más que obvio, todos iban con sus bicicletas. Como Isabel, la directora del Instituto Cervantes, antes profesora y ahora traductora, ciclista y viajera. Dice que le gusta y que se quiere quedar, que la vida en Holanda es fácil y que si saliese el sol, bueno… entonces ya sería el paraíso.

Desde aquí un beso a esas mujeres cosmopolitas: a Mayte, a Isabel, a Yolanda y a Guadalupe. 

Aunque, digan lo que digan,  en España se come mejor y más tarde.

Y si queréis hacer un poco de turismo os recomiendo que visitéis Utrecht. Es pequeña y acogedora. Una ciudad estudiantil con canal incluído, estación de tren que llega a todas partes y rincones románticos. Una parada obligada, sobretodo por su flamante Instituto Cervantes. Y me han dicho que es un buen destino para los Erasmus.

 

Adjunto un link con un montaje fotográfico de la charla. Mayte Azorín es la guapa.  

 http://www.youtube.com/watch?v=CygMi9KXbY4

 Blog de la biblioteca 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

¡NEW YORK, NEW YORK!

Y en New York la experiencia fue si cabe más interesante. Esa vez visité la televisión, la biblioteca pública, escuelas y hasta  di una charla en Scholastic, gracias a la participación de Lectorum. Desde aquí agradecer la colaboración y la simpatía de Paco Abril con quien compartí cartel y foto ( abajo ante la biblioteca), a Teresa Mlawer de Lectorum, a Francisco Vives de American Reads Spanish  y a Juan Villar, el director de una escuela modélica que pronto establecerá lazos con Barcelona.

Adjunto links con las entrevistas para Televisión y para American Reads Spanish, así como la charla que di el día 14 de de diciembre en la Biblioteca Pública.

Kisses.

 links-videos-new-york1

3

MIAMI, PALMERAS, CUBANOS Y MILITARES

Estuve en Miami visitando Escuelas, charlando con los alumnos y trabando amistad con profesores de la comunidad cubana. Eran gente acogedora, cálida y con un montón de añoranza e historias a sus espaldas. Algunos llegaron de niños y no compartían la decisión de sus padres de abandonar la isla.  Ahora, su especial interés es que los recién llegados no olviden su lengua ni sus orígenes y se sientan vinculados a la cultura hispana. Antes, ser americano conllevaba  renuncias, entre ellas visitar su tierra natal. Parece que con Obama, algo cambiará en la política hacia Cuba, de momento ha abierto las puertas a los viajes entre familiares. 

Las  Escuelas cuentan con medios e instalaciones formidables, gimnasios, auditorios musicales, teatros, pistas deportivas, pero no todo en Miami es sol, playa, palmeras y ron. En el patio de una escuela pude ver con mis propios ojos como el ejército desplegaba sus colas de pavo real, seducía a los chicos y chicas con sus uniformes y sus músicas y los recultaba ( en la foto). Me quedé patidifusa.

This is America!

GUADALAJARA LINDA

Y de nuevo en la Feria del Libro de Guadalajara, con su público entusiasta, con su clima primaveral, con sus mariachis y su simpatía. Les debía esa visita para presentar el tercer libro de la trilogía que acaba en México, a los pies del volcán Popocatepetl. Nada es casualidad y en ese tercer viaje cerré el ciclo de mi historia fantástica, alentada por brujas mexicanas. 

Me falta Veracruz. Como dice la canción…  volveré.  

4

PRESENTACIÓN EM MÉXICO D.F.

Fue una presentación original de la trilogía, a la altura de las sorpresas que me depara México cada vez que lo visito. Esto que véis es el centro comercial del parque Lindavista, un nombre sugerente para un público hetereogéneo y muy, muy participativo. En medio de un concurrido pasillo y con las escaleras mecánicas tras de mi, el centenar de sillas se llenaron de tertulianos y establecimos una animada charla. Luego bebimos cava y firmé hasta que se me cansó la mano.

Si alguien me propone hacer una presentación en un zoológico o en lo alto de uns noria aceptaré. Lo juro.

2

Brujas en el Guggenheim

Ahí las tenéis, el día 13 de diciembre, en las paredes del Guggenheim, en el mismísimo corazón de New York y a 14 grados bajo cero. Toda una proeza.

Este fue el final de una larga historia que comenzó en Ciudad de México 21 días antes. Próximamente os la iré relatando. Sin prisas.

 

EL CLAN DE LA LOBA EN RÚSTICA

Ha salido a la venta la nueva edición en rústica del primer tomo de La Guerra de las Brujas.

Este libro del Clan de la loba es más ligero, más portátil y sobretodo más barato, pronto le seguirán los otros dos.

Muchas escuelas lo habían pedido y por fin podrán recomendarlo como lectura de clase.

Ayer, en Lleida, firmé los primeros ejemplares de este nuevo formato. 

Junto con la edición en castellano tambien ha salido al mercado la edición original en catalán y una novísima sorpresa: la traducción en gallego. Se la debo a Fina Casalderrey, mi madrina “meiga”  en Vigo. 

La foto, como podéis comprobar, es algo chapucera. Se siente. 

 

Maite 

AGUSTÍN FERNÁNDEZ PAZ PREMIO NACIONAL

Agustín Fernández Paz es un escritor de los pies a la cabeza que ha dedicado toda su vida a la literatura infantil y juvenil.  Por si no lo habéis leído os recomiendo algunos de sus libros como “Contos por palabras” ( Cuentos por palabras) o ” A escola dos piratas” ( La escuela de los piratas). Además, naturalmente de  “O único que queda é o amor” ( Lo único que queda es el amor) publicado el año 2007 y ganador del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil.

Agustín es una persona encantadora que escribe en gallego, su lengua. Tuve el gusto de conocerlo en Vigo cuando acudió a la presentación de mi último libro.

Él mismo se explica así:

Fui niño en los años cincuenta, así que pertenezco a la última generación que creció sin televisión. De aquel tiempo, recuerdo las historias nocturnas contadas alrededor de la cocina de hierro, algunos libros de aventuras, los tebeos, las escasas películas de cine que podíamos ver. Trabajo en la enseñanza desde los primeros años setenta. Me gusta mucho leer, me encantan los cómics, me apasiona el cine. Y, con el paso del tiempo, la escritura ha acabado por convertirse en algo muy importante para mí.

 

Desde aquí una cordial felicitación por este premio muy merecido.

Maite

4

FESTIVAL EN LUND

Cada año se celebra en Lund, una pequeña ciudad del sur de Suecia, un festival internacional sobre literatura infantil y juvenil. Acuden profesores, críticos literarios, bibliotecarios, periodistas y un largo etcétera de escritores.  Este otoño me han invitado a participar y he compartido unos días de frío con ellos. Les hablé de las brujas, del mediterraneo y de nuestra tradición fantástica.

Suecia es un país lleno de flores y bicicletas y además de los libros se vuelven locos por los funny huts, esos sombreros horrendos que se ponen en la cabeza. Se les perdona porque son encantandores y tienen un país lleno de niños futuros lectores.

Y ahí estoy yo, con mi abrigo puesto  y con la traducción de “la Guerra de las brujas” al sueco en la mano. ¡Skol!�

5

GAITEROS EN PEKÍN

Estos que veis aquí son unos gaiteros. Sí, sí, tocando la gaita en Pekín.

12

BIENVENIDOS, APERTURA DEL BLOG

Desde mi estudio 

El otoño invita a la tranquilidad y sobretodo a ocuparse de aquellas cosas que vamos posponiendo día tras día.

Este octubre ( ya era hora) no tengo más excusas. He acabado mi nueva novela, he viajado por medio mundo y ha llegado por fin el momento de sentarme delante de mi ordenador para inaugurar el nuevo blog.

Procuraré iros informando de las novedades de mis libros, de mis viajes, de mis conferencias, de mis lecturas y de otras muchas curiosidades.  Lo cierto es que el mundo está lleno de cosas curiosas y sorprendentes.

No nos aburriremos, seguro.

 Saludos,

Maite